{"id":9867,"date":"2026-09-23T16:54:18","date_gmt":"2026-09-23T15:54:18","guid":{"rendered":"https:\/\/thechipiron.monchos.com\/legal-notice\/"},"modified":"2026-09-23T16:54:18","modified_gmt":"2026-09-23T15:54:18","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thechipiron.monchos.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”in_container” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” advanced_gradient_angle=”0″ overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”left-right” top_margin=”5%” bottom_margin=”5%” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” advanced_gradient_angle=”0″ gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” gradient_type=”default” column_padding_type=”default”][split_line_heading animation_type=”line-reveal-by-space” font_style=”h1″ text_color=”#2e2b82″ line_reveal_by_space_text_effect=”none” content_alignment=”default” mobile_content_alignment=”inherit” link_target=”_self” text_content=”Aviso legal” font_size=”5vh”][\/split_line_heading][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n

This is a courtesy translation. The Spanish version is the original and the only one that prevails for legal purposes: Aviso legal<\/a>.<\/em><\/p>\n

In compliance with Article 10 of the Ley 34\/2002 de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y del Comercio Electr\u00f3nico (Law 34\/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce), we hereby inform users of our particulars:<\/p>\n

FRAYGA, S.A., NIF A08679441, whose registration particulars are recorded in Barcelona, Protocol 197 Date 17\/02\/1981 Journal 4459 Entry 3789; TURISMO, HOTELES Y RESTAURANTES, S.A., NIF A08586133, Protocol 3893 Date 30\/07\/1979 Journal 335 Entry 190; HORIZONTES ESTRAT\u00c9GICOS, S.L., NIF B61861472, Protocol 64 Date 15\/01\/1999 Journal 742 Entry 843; CHIRINGUITO DE MONCHO\u2019S, S.L., NIF B60778370, Protocol 242 Date 08\/02\/1995 Journal 634 Entry 91; PLACERES INTELIGENTES, S.L., NIF B61657490, Protocol 786 Date 30\/04\/1998 Journal 718 Entry 3581; MONCHO\u2019S HOUSE, S.L., NIF B60822509, Protocol 723 Date 22\/03\/1995 Journal 6370 Entry 132; LA TABERNA DEL CURA, S.L., NIF B60518446, Protocol 353 Date 18\/02\/1994 Journal 6131 Entry 387; MONCHO\u2019S INICIATIVAS 2000, S.L., NIF B60518396, Protocol 355 Date 18\/02\/1994 Journal 6131 Entry 384; MNCATERING 98, S.L., NIF B61418141, Protocol 1385 Date 06\/06\/1997 Journal 694 Entry 990; SE\u00d1OR\u00cdO DE SILVA, S.L., NIF B60518370, Protocol 352 Date 18\/02\/1994 Journal 6131 Entry 386; IMAGINACI\u00d3N Y NEGOCIOS, S.L., NIF B62489521, Protocol 278 Date 24\/03\/2021 Journal 800 Entry 721; all of which are hereinafter identified as THE CHIPIRON (also referred to as the provider)<\/p>\n

Registered office:<\/strong> Gran de Gr\u00e0cia, 81, 08012, Barcelona<\/p>\n

Telephone:<\/strong> 934155665<\/p>\n

E-Mail:<\/strong> lopd@monchos.com<\/a><\/p>\n

Website:<\/strong> thechipiron.monchos.com<\/a><\/p>\n

1. PURPOSE<\/h2>\n

THE CHIPIRON (hereinafter also referred to as the provider), as the party responsible for the website, makes this document available to users. It governs the use of the website https:\/\/thechipiron.monchos.com\/ and is intended to comply with the obligations laid down by the Ley 34\/2002, de servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y del Comercio Electr\u00f3nico (Law 34\/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce) (LSSICE or LSSI), as well as to inform all users of the website of the applicable conditions of use.<\/p>\n

Through the website, THE CHIPIRON provides users with access to, and the use of, the various services and contents made available through it.<\/p>\n

Any person accessing this website thereby assumes the role of user (hereinafter the user), which entails full and unreserved acceptance of each and every one of the provisions set out in this Legal Notice, as well as any other legal provisions that may be applicable.<\/p>\n

As users, you should read this Legal Notice carefully each time you enter the website, since it may be amended. The provider reserves the right to modify any information that may appear on the website without any obligation to give prior notice to users or otherwise bring such changes to their attention, publication on the provider’s website being sufficient.<\/p>\n

2. CONDITIONS OF ACCESS TO AND USE OF THE WEBSITE<\/h2>\n

2.1. Access to and use of the website free of charge.<\/h3>\n

Use of THE CHIPIRON’s website is free of charge for all users.<\/p>\n

2.2. User registration.<\/h3>\n

As a general rule, the provision of the Services does not require prior subscription or registration by Users.<\/p>\n

2.3. Accuracy of the information.<\/h3>\n

All information provided by the User must be truthful. To this effect, the User warrants the authenticity of the data communicated through the forms for subscription to the Services. It shall be the User’s responsibility to keep all information provided to THE CHIPIRON permanently up to date so that it reflects, at all times, their actual situation. In any event, the User shall be solely liable for any false or inaccurate statements made and for any loss or damage caused thereby to the provider or to third parties.<\/p>\n

2.4. Minors<\/h3>\n

In order to use the services, minors must always first obtain the consent of their parents, guardians or legal representatives, who are ultimately responsible for all acts carried out by the minors in their care. Responsibility for determining the specific contents accessed by minors lies with those persons and, accordingly, where minors access contents that are not suitable for the Internet, mechanisms should be installed on their computers, in particular software, filters and blocking tools, which make it possible to limit the contents available. Although such tools are not infallible, they are particularly useful in controlling and restricting the material that minors may access.<\/p>\n

2.5. Obligation to make proper use of the website.<\/h3>\n

The User undertakes to use the website in accordance with the law and with this Legal Notice, as well as with morality and generally accepted standards of decency. Accordingly, the User shall refrain from using the site for unlawful or prohibited purposes, for purposes that are harmful to the rights and interests of third parties, or in any manner that may damage, disable, overburden, impair or prevent the normal use of computer equipment or of documents, files and any kind of content stored on any of the provider’s computer equipment.<\/p>\n

In particular, and by way of example but not limitation, the User undertakes not to transmit, disseminate or make available to third parties any information, data, content, messages, graphics, drawings, sound or image files, photographs, recordings, software or, in general, any kind of material that:<\/p>\n